江部賢一ファンクラブ(私設)

ギターの名編曲者、江部賢一さんの仕事を、記録します。

『アナと雪の女王』(英語版)再掲載

アナと雪の女王』(英語版)2017

アナと雪の女王』(英語版)の実物を確認したので、改めて記事にします。

前のもの(2020/11/16記事)に加筆しています。

 

 

クラシックギターミニアルバム『アナと雪の女王』(英語版)は、ヤマハミュージックメディアの発行(2017年12月)。

Classical Solo Guitar Disney Mini Album "Frozen" / English Version

3曲、20ページ。CDなし。ホチキス綴じ。中級(Intermediate Level)。

編曲者名は記載されていませんが、えべけんさんの編曲です。

 

ISBN978-4-636-94904-9

 

 

アナと雪の女王(ソロ・ギター/弾き語り)』(2014)から、ソロだけを本にしたものです(原本は、2020/10/26記事)。

 

ディズニー本の翻訳としては、『ギター・ソロ ディズニー・ソングス Vol.1・Vol.2(英語版)』(2020/11/15)も出版されています。

 

 

1.  Let it Go 「レット・イット・ゴー/ありのままで」[Em-G]

2.  Do You Want to Build a Snowman? 「雪だるまつくろう」[C]

3.  For the First Time in Forever 「生まれてはじめて」[D]

 

「レット・イット・ゴー」はミュージカル的な展開のある、長い編曲です(演奏記号Mまで)。

「レット・イット・ゴー」の『ひととき ディズニー』の編曲は、演奏記号Dまで。長い編曲から、ABCHを抜粋し、エンディングに繋げたものです。

 

 

 

「レット・イット・ゴー/ありのままで」原曲

youtu.be

「レット・イット・ゴー」~ありのままで~(劇中歌)[Em-G]

 この本ではなく、『ひととき ディズニー(改訂版)』の演奏です。

youtu.be

「雪だるまつくろう」原曲

youtu.be

「雪だるまつくろう」

youtu.be

「生まれてはじめて」原曲

youtu.be

「生まれてはじめて」前半部分です。

youtu.be

 

 

 

5月の作業(2022年)

5月1日

ニュースで、上田知華さんが昨年9月に亡くなっていたと報じられていました(4月27日)。今井美樹の「PIECE OF MY WISH/ピース・オブ・マイ・ウィッシュ」を作曲された方でした。この曲は、えべけんさんのソロ編曲があります。

ぷりんと楽譜 ソロ(な~わ)」(2020/12/22記事)

 

www.asahi.com

 

5月20日

ヴァンゲリスが、5月17日に亡くなったそうです。

えべけんさんの編曲に「炎のランナー」[二重奏]があります。

 

5月29日

『アニメ・ファンタジー宮崎駿監督作品より〉』(2020/4/22記事)に動画を追加

 「失われた楽園」

 

5月30日

『ギタードリーム(Guitar dream) No.22』(2021/9/12記事)に動画を追加

 「月光への3つのメロディー」(佐藤弘和)

 

『沖縄のうた』(2020/8/9記事)に動画を追加

 「アスタ・マーニャ/明日への子守歌」

 

『ポップス・ギター・デュエット②』(2020/6/26記事)に動画を追加

 「となりのトトロ」(二重奏)

 「イエスタデイ・ワンス・モア」(二重奏)

 

5月31日

ビートルズ(セルシェル①)」(2021/3/8記事)に動画を追加

 「ヒア・カムズ・ザ・サン」(セルシェル編曲)

 

『オールディーズ・ポップス』(2020/5/19記事)に動画を追加

 「夢のカリフォルニア

 

『ボサノバ&サンバ』(2020/5/14記事)に動画を追加

 「フェリシダージ」

 

「2022年の元日に」(2022/1/1記事)に動画を追加

 「イエスタデイ」(セルシェル編曲)

 

 

 

PIECE OF MY WISH/ピース・オブ・マイ・ウィッシュ」

youtu.be

炎のランナー」[二重奏]

youtu.be

「失われた楽園」

 『アニメ・ファンタジー宮崎駿監督作品より〉』(2020/4/22記事) 

youtu.be

「月光への3つのメロディー」(佐藤弘和)全曲

 『ギタードリーム(Guitar dream) No.22』(2021/9/12記事)

youtu.be

youtu.be

「アスタ・マーニャ/明日への子守歌」 『沖縄のうた』(2020/8/9記事)

youtu.be

となりのトトロ」(二重奏)

 『ポップス・ギター・デュエット②』(2020/6/26記事)

youtu.be

「イエスタデイ・ワンス・モア」(二重奏)

 『ポップス・ギター・デュエット②』(2020/6/26記事)

youtu.be

「ヒア・カムズ・ザ・サン」(セルシェル編曲)

youtu.be

夢のカリフォルニア」 『オールディーズ・ポップス』(2020/5/19記事)

youtu.be

「フェリシダージ」 『ボサノバ&サンバ』(2020/5/14記事)

youtu.be

「イエスタデイ」(セルシェル編曲) 「2022年の元日に」(2022/1/1記事)

youtu.be

 

 

速習! JAZZ GUITAR[ジャズ・ギター]集中講義

速習! JAZZ GUITAR 集中講義 2004

『速習! JAZZ GUITAR[ジャズ・ギター]集中講義』

ヤマハミュージックメディア発行(2004年9月26日)

菊倍版(22×30センチ)、114ページ、CD付。

 

『Go!Go!GUITAR』2004年9月号増刊です(雑誌コード03866-09)。

 

 

全体の半分ほどが「課題別攻略 ジャズ・ギター・スタディー15講」です。

講座の解説・演奏は、吉永雄一、浦田泰宏、江部賢一。

 

テーマに合わせた譜例・解説があり、課題曲の譜面が掲載されています。

譜例と課題曲の模範演奏は、CDに収録されています。

課題曲に編曲者名は付いていませんが、そのテーマの講師が編曲したものと推定。

 

 

えべけんさんは、テーマ13と15を担当しています。

講座部分は、どちらも2ページ。課題曲も2ページです。

 

テーマ13 ソロ・ジャズ・ギターに挑戦  

 ○ メロディーに対するコードボイシング[譜例]

 ○ さまざまな終止形を使う[譜例]

 ○ ベースラインにも工夫を[譜例]

 課題曲 「オール・ザ・シングス・ユー・アー」[A♭]

 

テーマ15 ボサノヴァ・スタイル  

 ○ ボサノヴァでよく使われるコードフォーム[譜例]

 ○ ボサノヴァのリズムとコードカッティング[譜例]

 ○ シンコペーションを含んだメロディプレイ[譜例]

 課題曲 「リカード・ボサ」[ギフト][Dm](メロディ譜)

 

 

「オール・ザ・シングス・ユー・アー」は、独奏譜。この本だけの掲載のようです。

簡単な編曲です。

 

リカード・ボサ」[ギフト]は、ほぼ単音弾きのメロディ譜[Dm]です。

『はじめてのボサノバギター』の弾き語り伴奏譜は、[Am]でした。

 

 

課題別攻略 ジャズ・ギター・スタディー15講

解説・演奏/吉永雄一(01~04)、浦田泰宏(05~12、14)、江部賢一(13、15)

 

01 セッティングのノウハウ (課題曲なし)

02 まずは白玉で1曲弾いてみよう 「枯葉」

03 ロックの技で弾けるジャズ 「ストレイ・ドッグ」(オリジナル曲)

04 入門ジャズコード講座 「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」

05 さまざまなコード進行 「夜も昼も/ナイト・アンド・デイ」

06 種々のⅡ-Ⅴ-Ⅰ(バッキング編) 「アイ・ラヴ・ユー」

07 スケールの覚え方 「降っても晴れても」

08 Ⅰ、Ⅳ、Ⅴのアドリブ発想法と実例 「A列車で行こう

09 種々のⅡ-Ⅴ-Ⅰ(ソロ編) 「ただ二人で」

10 ジャズブルースに挑戦 「ストレート・ノー・チェイサー」

11 スローバラード攻略① 「オールド・フォークス」

12 スローバラード攻略② 「マイ・ワン・アンド・オンリー・ラヴ」

13 ソロ・ジャズ・ギターに挑戦 「オール・ザ・シングス・ユー・アー」

14 オクターブ奏法講座 「モリタート(マック・ザ・ナイフ)」

15 ボサノヴァ・スタイル 「リカード・ボサ」[ギフト]

 

 

 

目次は次の通り。

 

ギブソン・ギャラリー

宮之上貴昭[インタビュー]

ジャズ・ギターが聞けるスポット

ジャズ・ギター・スタディ 15講[CD対応]

ジャズ・ギター 名盤カタログ (杉田宏樹)

ジャズ用語&人名辞典 (北原英司)

ギター・スコア完全収録 スタンダード 5曲[CD対応](市野元彦)

ジャズ理論の基礎 (浦田泰宏)

 

 

「ギター・スコア完全収録 スタンダード」は、市野元彦さんの編曲・演奏。

演奏は、ギター・ベース・ドラムのトリオによるもの。譜面は、バンドの中のギターパートを掲載。五線譜(タブ譜併記)、コードネーム付き。

 

  「酒とバラの日々

  「星影のステラ」

  「不思議の国のアリス

  「マイ・ファニー・バレンタイン」

  「ボディ・アンド・ソウル/身も心も」

 

 

「オール・ザ・シングス・ユー・アー」[All The Things You Are]

掲載譜とは違う演奏ですが、同じキー[A♭]です。

youtu.be

リカード・ボサ/ギフト」[Recado Bossa Nova / The Gift]

掲載譜とは違う演奏です。アルメイダのギター。

youtu.be

 

ポピュラー・サウンド② [再掲載]

f:id:ebe-kenfan:20200413171123j:plain
f:id:ebe-kenfan:20200413171138j:plain
ポピュラー・サウンド② 1990

YouTubeで、えべけんさんの音源が公開されています(最終更新日 2022/4/11)。

その音源を、掲載順に再構成しました。

音質は、それほど良くありません。別売りされていたカセットテープと同じ音源かも知れません。

 

記事は、初出(2020/4/14掲載)と同じものです。

 

www.youtube.com

 

 

『ギター・ソロ ポピュラー・サウンド②』は、日音の発行(1990年3月15日)。

副題は「アコースティック・ギター・コレクション」です。

21曲、79ページ。

ISBN4-543-03070-2

 

演奏解説があります。簡単なプロフィールもあります。

 

「グレーテスト・ラブ・オブ・オール」「オリノコ・フロウ」「アンジェリア」「パワー・オブ・ラブ」「セイ・ユー・セイ・ミー」の5曲は新出。

他の曲は、『華麗なるー』と同じ譜面です。「ワルツ・フォー・デビー」は『永遠のスタンダード』と同じです。

 

別売りで、カセットテープの通信販売がありました(2本組、全曲収録)。

 

 

グレーテスト・ラブ・オブ・オール

オリノコ・フロウ (エンヤ)

ラ・ブーム/愛のファンタジー

愛はきらめきの中に

男と女

ロンドンデリーの歌

明日に架ける橋

オルフェのサンバ

追憶

エターナリー

アンジェリア

パワー・オブ・ラブ

セイ・ユー・セイ・ミー

ワルツ・フォー・デビー

オルフェの唄

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン

慕情

デサフィナ―ド

ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード

朝日の当たる家

イパネマの娘

 

 

 

「グレーテスト・ラブ・オブ・オール」

youtu.be

「オリノコ・フロウ」

youtu.be

ラ・ブーム/愛のファンタジー

youtu.be

「愛はきらめきの中に」

youtu.be

「男と女」

youtu.be

「ロンドンデリーの歌」

youtu.be

「明日に架ける橋」

youtu.be

「オルフェのサンバ」

youtu.be

「追憶」

youtu.be

「エターナリー」

youtu.be

「アンジェリア」

youtu.be

「パワー・オブ・ラブ」

youtu.be

「セイ・ユー・セイ・ミー」

youtu.be

「ワルツ・フォー・デビー」

youtu.be

「オルフェの唄」[オルフェの歌]

youtu.be

「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」

youtu.be

「慕情」

youtu.be 

「デサフィナード」

youtu.be

「ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード」

youtu.be

「朝日の当たる家」

youtu.be

イパネマの娘

youtu.be

 



ポピュラー・サウンド① [再掲載]

f:id:ebe-kenfan:20200413012900j:plain
f:id:ebe-kenfan:20200413012919j:plain
ポピュラー・サウンド① 1990

YouTubeで、えべけんさんの音源が公開されています(最終更新日 2022/4/11)。

その音源を、掲載順に再構成しました。

音質は、それほど良くありません。別売りされていたカセットテープと同じ音源かも知れません。

 

記事は、初出(2020/4/13掲載)と同じものです。

公開されていない曲は、別の演奏者のものを引用します。

 

www.youtube.com

 

 

『ギター・ソロ ポピュラー・サウンド①』は、日音の発行(1990年2月15日)。

副題は「アコースティック・ギター・コレクション」です。

23曲、79ページ。

ISBN4-543-03069-9

 

演奏解説があります。簡単なプロフィールもあります。

 

「キッシング・ア・フール」「素直になれなくて」「トイ・ソルジャー」「ラスト・クリスマス」「愛はかげろうのように」の5曲は新出。

他の曲は、『華麗なるー』と同じ譜面です。

 

別売りで、カセットテープの通信販売がありました(2本組、全曲収録)。

 

 

 

キッシング・ア・フール

ウィアー・オール・アローン(二人だけ)

君の友達

素直になれなくて

サマータイム ⑥D

マシュ・ケ・ナダ

絲綢之路(しちゅうのみち/シルクロードのテーマ)

やさしく歌って

グリーンスリーブス

ジェントル・レイン

ミスティ

トイ・ソルジャー

ラスト・クリスマス

マイ・ウェイ

愛はかげろうのように

いそしぎ

フィーリング

虹の彼方に

枯葉

スターダスト

スカボロ・フェア

ウェーブ(波)

ミッシェル

 

 

 

「キッシング・ア・フール」

youtu.be

「ウィアー・オール・アローン(二人だけ)」

youtu.be

「君の友達」

youtu.be

「素直になれなくて」

youtu.be

サマータイム」⑥D

youtu.be

「マシュ・ケ・ナダ」

youtu.be

「絲綢之路(しちゅうのみち/シルクロードのテーマ)」

えべけんさんの音源ではありません。

youtu.be

「やさしく歌って」

youtu.be

「グリーンスリーブス」

youtu.be

「ジェントル・レイン」

youtu.be

「ミスティ」

youtu.be

「トイ・ソルジャー」

youtu.be

ラスト・クリスマス

youtu.be

マイ・ウェイ

youtu.be

愛はかげろうのように」

youtu.be

「いそしぎ」

youtu.be

「フィーリング」

youtu.be

「虹の彼方に」

youtu.be

「枯葉」

youtu.be

「スターダスト」

youtu.be

「スカボロ・フェア」

youtu.be

「ウェーブ(波)」

youtu.be

「ミッシェル」

youtu.be

 

 

ポップ・クラシック [再掲載]

f:id:ebe-kenfan:20200413014814j:plain
f:id:ebe-kenfan:20200413014825j:plain
ポップ・クラシック 1989

YouTubeで、えべけんさんの音源が公開されています(最終更新日 2022/4/11)。

その音源を、掲載順に再構成しました。

音質は、それほど良くありません。別売りされていたカセットテープと同じ音源かも知れません。

 

記事は、初出(2020/4/12掲載)と同じものです。

公開されていない曲は、別の演奏者のものを引用します。

 

www.youtube.com

 

 

『ギター・ソロ ポップ・クラシック』は日音の発行(1989年2月15日)。

副題は「アコースティック・ギター・コレクション」です。

23曲、63ページ。

ISBN4-543-03062-1

 

演奏解説はあります。

 

この本の内容は、『ポピュラー・アレンジ・クラシック』(13曲、シンコー)に継承されます。(2020/5/20に記事あり)

 

別売りで、カセットテープの通信販売があったようです(16曲収録)。

 

 

 

プロムナード 組曲展覧会の絵」より (ムソルグスキー)[C]

古城 組曲展覧会の絵」より (ムソルグスキー)[Am]

アルビノーニのアダージオ [Am]

アリア 組曲「水上の音楽」より (ヘンデル)[G]

モルダウ 交響詩「わが祖国」より (スメタナ)[Em]

スラブ舞曲集 第2集第2番 (ドヴォルザーク)[Em]

夢(ドビュッシー)[A?]

春 協奏曲集「四季」より (ヴィヴァルディ)[D]

プレリュード第4番 (ショパン)[Am]

白鳥 組曲「動物の謝肉祭」より (サン・サーンス)[G]

時の踊り オペラ「ジョコンダ」より (ポンキエリ)⑥D[D]

G線上のアリア 管弦楽組曲 第3番ニ長調より (バッハ)[C]

ジムノペディ 第1番 (サティ)[A]

アルハンブラの想い出 (タルレガ/タレガ)[Am]

ノクターン 弦楽4重奏曲第2番より (ボロディン)[A]

タイスの瞑想曲 歌劇「タイス」より (マスネー)⑥D[D]

告別 (ショパン)[C]

夕星の歌 歌劇「タンホイザー」より (ワーグナー)⑥D[D]

夢のあとに (フォーレ)[Em]

アヴェ・マリア (グノー)[D]

ピアノ・ソナタ第8番「悲愴」第2楽章より (ベートーヴェン)[A-C]

ラルゴ (ヘンデル)[C]

わが母の教え給いし歌 (ドヴォルザーク)[G]

 

 

 

 

組曲展覧会の絵」より プロムナード(ムソルグスキー

 

組曲展覧会の絵」より 古城(ムソルグスキー

 

アルビノーニのアダージオ」4拍子になったことで、表現が豊かになっています。

youtu.be

「アリア」ヘンデル組曲「水上の音楽」より)

youtu.be

モルダウ」 サンバ調の編曲です。

youtu.be

「スラブ舞曲」は、雰囲気をよく捉えた、精緻な編曲です。

youtu.be

「夢」(ドビュッシー

youtu.be

「春」(ヴィヴァルディ/「四季」より)はボサノヴァ風。別名スプリング・ボッサ。

youtu.be

「プレリュード第4番」(ショパン

youtu.be

「白鳥」(サン・サーンス/組曲「動物の謝肉祭」より)

youtu.be

「時の踊り」(ポンキエリ/オペラ「ジョコンダ」より) 

youtu.be

「G線上のアリア」(バッハ)

youtu.be

ジムノペディ第1番」(サティ)(2021/2/28追記)

youtu.be

アルハンブラの想い出」もボサノヴァになります。

youtu.be

ノクターン」(ボロディン/「弦楽4重奏曲」第2番より) 

youtu.be

「タイスの瞑想曲」(マスネ)

youtu.be

「告別」(ショパン) 美しい編曲です。

youtu.be

「夕星の歌」(ワーグナー/歌劇『タンホイザー』より)

youtu.be

「夢のあとに」(フォーレ) 美しい編曲です。

youtu.be

アヴェ・マリア」(グノー)

youtu.be

「ピアノ・ソナタ第8番「悲愴」第2楽章より」(ベートーヴェン

youtu.be

「ラルゴ」(ヘンデル

youtu.be

「わが母の教え給いし歌」えべけんさんの編曲をもとにした、再編曲。

youtu.be

 

 

4月の作業(2022年)

4月19日に、アクセス数が30000回になりました。

2020年4月1日に、このブログを始めて、満2年での到達でした。

偏に、読んで下さった皆さんのおかげです(筆者自身の閲覧は数に入らないので)。

ご愛顧、感謝致します。

 

 

 

YouTubeの「江部賢一トピック」チャンネルで、えべけんさんの音源が多数公開されています。最終更新が2022年4月11日になっているので、最近追加されたものかも知れません。

音質は、それほど良くありません。

www.youtube.com

 

 

4月27日

『ポップ・クラシック』(2020/4/12記事)に動画を追加

 「夕星の歌」(ワーグナー/歌劇『タンホイザー』より)

 

『ポピュラー名曲集(1988)』(2021/7/5記事)に動画を追加 

 「愛の讃歌

 

4月28日

ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)に動画を追加

 「ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード」

 「ブラックバード

 「アンド・アイ・ラブ・ハー」

 「ミッシェル」

 

4月29日

『Viagem Ao Sul』CD(Duo Sudeste)(2022/4/5)より

『現代ギター』の連載記事・対応する本に、デュオ・スデステの動画を追加

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.1(2020/8/11記事)

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.2(2020/8/24記事)

 

4月30日

ビートルズ vol.2』(2020/5/記事)に動画を追加

 「ガール」

 

ビートルズ(セルシェル①)」(2021/3/8記事)、

ビートルズ(セルシェル④)」(2021/3/11記事)に動画を追加

 「デイ・トリッパー」(セルシェル編曲)

 

『ギタードリーム(Guitar dream) No.21』(2021/9/11記事)に動画を追加

 「菅原 潤の名による子守歌」(佐藤弘和)

 

『デュオ・ギターのしらべ』(2020/9/8記事)に動画を追加

 「イエスタデイ・ワンス・モア」(二重奏)

 「トップ・オブ・ザ・ワールド」(二重奏)

 

 

 

 

「夕星の歌」(ワーグナー/歌劇『タンホイザー』より)

 『ポップ・クラシック』(2020/4/12記事)

youtu.be

 

愛の讃歌」 『ポピュラー名曲集(1988)』(2021/7/5記事)

youtu.be

 

「ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード」 

 『ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)

youtu.be

「ブラックバード」 『ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)

youtu.be

「アンド・アイ・ラブ・ハー」 『ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)

youtu.be

「ミッシェル」 『ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)

youtu.be

「ブラックバード」 『ビートルズ vol.1』(2020/5/8記事)

youtu.be

 

「ブレジェイロ」(二重奏) 

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.2(2020/8/24記事)

youtu.be

オブリビオン」(二重奏) 

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.1(2020/8/11記事)

youtu.be

「ストーンフラワー」(二重奏) 

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.1(2020/8/11記事)

youtu.be

「アンパロ/AMPARO」[マリアへ愛の歌を](二重奏)

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.2(2020/8/24記事)

youtu.be

「オデオン」(二重奏)

 『(デュオ)ポピュラー・コレクション』Vol.1(2020/8/11記事)

youtu.be

 

「ガール」 『ビートルズ vol.2』(2020/5/9記事)

youtu.be

「デイ・トリッパー」 「ビートルズ(セルシェル①)」(2021/3/8記事)

youtu.be

「菅原 潤の名による子守歌」(佐藤弘和)

 『ギタードリーム(Guitar dream) No.21』(2021/9/11記事)

youtu.be

 

「イエスタデイ・ワンス・モア」 『デュオ・ギターのしらべ』(2020/9/8記事)

youtu.be

「トップ・オブ・ザ・ワールド」 『デュオ・ギターのしらべ』(2020/9/8記事)

youtu.be