ギタードリーム(Guitar dream) No.16(2009年4-5月号)
ホマドリーム発行(2009年4月6日)
ISBN978-4-86247-716-3
第16号の目次 (黒の太字は楽譜のある曲)
Interview & Talk & Report
○ 巻頭ロング・インタビュー(菅原 潤)/ガリーナ・ヴェイル
[アジア国際ギターフェスティバルでのインタビュー]
○ 新・話題のアーティスト⑤(菅原 潤)/陳曦、何青(ギタリスト)
○ フェスティバル・レポート(汐見 恵)
[アジア国際ギターフェスティバル2008(タイ)、コラート(タイ)]
○ 「今日も元気、ギターが楽しい」⑯(クラブ・マリアデュオ)/菊地通介
Great Guitarist Composers
○ 森に夢見る⑯[パラグアイの“ ギターの詩人” アグスティン・バリオスの生涯]
(リチャード・ストーヴァー)
○ フェルナンド・ソルの生涯⑯[最新データによる](ブライアン・ジェファリ)
Regular Articles
○ クール・アレンジメンツ⑯(竹内永和)
「やさしく歌って」(フォックス)、「帰れソレントへ」(クルティス)
○ 新マエストロ養成講座[芸術性を高める]③(長谷川郁夫)『かっこう』より
「埴生の宿」、「モーツァルトのセレナーデ」(メルツ)
○ 12の練習曲プロジェクト④(佐藤弘和)エチュード第4番
○ 非和声音のしくみ④[音楽の正しい理解と表現のために](二橋潤一)
○ ギターのツボ⑯[テクニック再考](毛塚功一)「アルペッジョ」2
○ ギター達人への道⑯[カルレバーロ世代のための]
(エドゥアルド・フェルナンデス)
○ ギタリスト紹介⑯/町田文善
○ サークル紹介⑯/埼玉大学ギタークラブ
「役に立たないギターの歴史」は休載
Music & Notes
○ ギターグルメのためのレパートリー〈今月の楽譜〉
「グラン・ホタ」(タレガ)[没後100年記念の掲載]
「トゥモローソング」(佐藤弘和)
「愛のロマンス」(ルビラ)[ルビーラ]佐藤弘和による新編曲
「24のデュエットop.27より第19番」(カルッリ)[二重奏]
「舟歌」(メルツ)[二重奏]
「『スカボローフェア』変奏曲」(二橋潤一)[三重奏]テーマ~第3変奏(続)
「牧神の午後への前奏曲」(ドビュッシー)壺井一歩・編曲[四重奏]
「おどるポンポコリン」(織田哲郎)平倉信行・編曲[四重奏]
Information
話題のCD(真岡潤)、全国ギター教室・サークルガイド、付録CD収録曲
CD
掲載楽譜の演奏に加えて、下記の6曲を収録。
真珠採りのタンゴ(ビゼー)鈴木麻衣・編曲 埼玉大学ギタークラブ・演奏
アランブラの想い出 タレガ 町田文善・演奏
[以下の3曲は、ガリーナ・ヴェイルの演奏]
前奏曲ト短調op.23-5(ラフマニノフ)[ヴェイル・編曲]
つむぎ歌(バリオス)
キエフの大門~組曲「展覧会の絵」より(ムソルグスキー)山下和仁・編曲
楽譜紹介の抜粋を引用します。
「トゥモローソング」(佐藤弘和)菅原 潤に献呈
近作ではありません。2000年もまさに終わらんとする年の瀬に作曲。明日に向かって前向きに⋯という気持ちを素直な曲調で表現しました。
明朗快活に弾いてください!
今生まれ変わる名曲 「禁じられた遊び~愛のロマンス」
佐藤弘和による新編曲一挙掲載
この曲はもともとオリジナルなのですからアレンジとして完成度が高いのは当たり前ですが、それをあえて別ヴァージョンでというのが、今回の僕のアレンジです。
原曲のイメージを変えないというコンセプトで、最小限にイントロ・間奏・コーダを付け、和声を工夫しました。中間の長調になるところで3連符から離れたのは、リズムに躍動感やスピード感を持たせたかったためです。
正調「禁じられた遊び」に飽きた方、ちょっと聴き手を「?」と思わせたい方、どうぞこちらのヴァージョンをお楽しみください。
(佐藤弘和)
楽譜が公開されています(faridhaidar.blogspot.com)。
「愛のロマンス」の再編曲は、えべけんさんも行っています。
『現代ギター』誌の記事・連載①(2020/5/25)参照。
「やさしく歌って」(フォックス)竹内永和・編曲
「帰れソレントへ」(クルティス)竹内永和・編曲
「埴生の宿」(ビショップ)メルツ・編曲
「埴生の宿」(ビショップ)メルツ・編曲(2021/11/19追記)
「セレナーデ」(モーツァルト)メルツ・編曲
「練習曲 第4番」(佐藤弘和)(2022/2/19追記)
「練習曲 第4番」(佐藤弘和)
「グラン・ホタ」(タレガ)
「グラン・ホタ」(タレガ)
「トゥモローソング」(佐藤弘和)
「トゥモローソング」(佐藤弘和)
「愛のロマンス」(ルビラ)佐藤弘和・編曲
「愛のロマンス」(ルビラ)佐藤弘和・編曲 (2021/9/21追記)
「愛のロマンス」(ルビラ)佐藤弘和・編曲 (2022/11/30追記)
佐藤弘和さん御本人の演奏です(3:20~)。
「24のデュエットより第19番(ギター教則本op.27より)」(カルッリ)
「舟歌」(メルツ)
「スカボローフェア」変奏曲(二橋潤一)
この動画は壺井編ではありません。
「おどるポンポコリン」(織田哲郎)平倉信行・編曲
「おどるポンポコリン」(織田哲郎)平倉信行・編曲
CD収録の曲
「真珠採りのタンゴ」(ビゼー)鈴木麻衣・編曲 埼玉大学ギタークラブ
「アランブラの想い出」(タレガ)
「前奏曲ト短調op.23-5」(ラフマニノフ)ガリーナ・ヴェイルの編曲・演奏
「つむぎ歌」(バリオス)
「キエフの大門~組曲『展覧会の絵』より」(ムソルグスキー)山下和仁・編曲